문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 너의 이름은./제작 공개 및 개봉 (문단 편집) == 정식 개봉 국가 == || '''[[너의 이름은.]] 개봉 국가''' || || {{{#!wiki style="margin: -6px -10px" [[파일:너의 이름은. 개봉국.png|width=100%]]}}} || || 국가 || 정식 개봉일 ||자막판 상영 || 더빙판 상영 || || '''[[일본|[[파일:일본 국기.svg|width=24]]]]'''[* 2016년 12월 17일 일본에서 싱어롱 버전이 개봉했다. 해당 행사에 [[신카이 마코토]] 감독을 비롯해 주연배우 2명이 참관한다고.] || '''2016년 8월 26일''' || O[* 일본 내에서도 청각장애인들을 위해 대사와 효과음 등을 넣은 자막판이 기간한정 상영된 바 있다.] || O || || [[태국|[[파일:태국 국기.svg|width=24]]]] || 2016년 10월 13일 || O || O || || [[대만|[[파일:대만 국기.svg|width=24]]]] || 2016년 10월 21일 || O || O || || [[싱가포르|[[파일:싱가포르 국기.svg|width=24]]]] || 2016년 11월 3일 || O || O || || [[홍콩|[[파일:홍콩 특별행정구기.svg|width=24]]]][br][[마카오|[[파일:마카오 특별행정구기.svg|width=24]]]] || 2016년 11월 11일 || O || O || || [[영국|[[파일:영국 국기.svg|width=24]]]][br][[아일랜드|[[파일:아일랜드 국기.svg|width=24]]]] || 2016년 11월 24일 || O || O[* 참고로 영국은 각 지역 별마다 더빙을 따로 녹음했기에 조금씩 차이가 있다.] || || [[호주|[[파일:호주 국기.svg|width=24]]]][br][[뉴질랜드|[[파일:뉴질랜드 국기.svg|width=24]]]] || 2016년 12월 1일 || O || O || || [[미국|[[파일:미국 국기.svg|width=24]]]][*제한 미국은 미국 전역 개봉이 아니라 [[아카데미 시상식]] 수상 조건으로 로스앤젤레스 [[로스앤젤레스]]에 위치한 렘믈 뮤직홀(Laemmle Music Hall)에서만 제한 상영되었다.][br][[중국|[[파일:중국 국기.svg|width=24]]]][* 중국의 경우 중국어 더빙판과 자막판이 동시 상영되었으나, 초연 기간 동안 개봉되었다.] || 2016년 12월 2일 || O || O || || [[인도네시아|[[파일:인도네시아 국기.svg|width=24]]]] || 2016년 12월 7일 || O || O || || [[말레이시아|[[파일:말레이시아 국기.svg|width=24]]]] || 2016년 12월 8일 || O || O || || [[필리핀|[[파일:필리핀 국기.svg|width=24]]]] || 2016년 12월 14일 || O || O || || [[프랑스|[[파일:프랑스 국기.svg|width=24]]]] || 2016년 12월 28일 || O || O || || '''[[대한민국|[[파일:대한민국 국기.svg|width=24]]]]'''[* 2017년 첫 주 첫번째 국가로서 정식 개봉. 하나, 유료시사회 형식으로 2016년 12월 31일, 2017년 1월 1일 이틀 간 선행 개봉되었다. 또한 이 날은 '''[[신카이 마코토]] 필름 15주년을 맞이한다.'''][* 정식 개봉 국가 중 유일하게 더빙판이 개봉되지 않았으나 2017년 7월 13일 더빙판이 재개봉했다. 하지만 더빙판이 엄청난 비난에 시달리면서 결국 6년 뒤 2023년 5월 10일 재더빙판이 개봉했다.] || '''2017년 1월 4일''' || O || O[* 2017년 7월 13일 개봉 / 2023년 5월 10일 재더빙판 개봉.] || || [[베트남|[[파일:베트남 국기.svg|width=24]]]] || 2017년 1월 13일 || O || O || || [[이탈리아|[[파일:이탈리아 국기.svg|width=24]]]] || 2017년 1월 23일 || O || O || || [[캄보디아|[[파일:캄보디아 국기.svg|width=24]]]] || 2017년 2월 23일 || O || O || || [[미국|[[파일:미국 국기.svg|width=24]]]][br][[캐나다|[[파일:캐나다 국기.svg|width=24]]]][* 원곡을 부른 RADWIMPS가 영화 내에서 재생되는 OST들을 북미식 영어로 번안하여 부른다. 이 점은 [[퍼니메이션]]이 여태까지 진행해왔던 북미 현지화에 대한 투자가 독보적으로 나타나는 부분이기도 하다. 대표적으로 [[드래곤볼 신극장판]]의 OST 번안이 예시. 영어로 번안된 사운드 트랙 4곡을 모은 싱글과, 영어버전 OST+일본어 버전 오리지널 OST 4곡을 합친 디럭스 버전도 발매된다. [[https://twitter.com/RADWIMPS/status/821530608157347841]] ] ||<|2> 2017년 4월 7일 || O || O || || [[스페인|[[파일:스페인 국기.svg|width=24]]]] || O || O || || [[스웨덴|[[파일:스웨덴 국기.svg|width=24]]]] || 2017년 4월 12일 || O || O || || [[노르웨이|[[파일:노르웨이 국기.svg|width=24]]]] || 2017년 4월 28일 || O || O || || [[덴마크|[[파일:덴마크 국기.svg|width=24]]]] || 2017년 5월 4일 || O || O ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기